Ten todos los ingredientes a temperatura ambiente.
Precalienta el horno a 325°F (165°C).
Rocía un molde desmontable de 9 pulgadas (23 cm) con espray para hornear. Cubre el fondo con papel de horno.
En una olla pequeña a fuego bajo, derrite el chocolate con la mantequilla hasta obtener una mezcla sedosa. Reserva.
En un tazón, bate las claras a velocidad media-baja. Cuando comiencen a montar, agrega la mitad del azúcar de a poco. Aumenta la velocidad y bate hasta obtener picos firmes. Reserva.
En otro tazón, bate las yemas con el resto del azúcar por 4-5 minutos a velocidad media-alta, hasta que el azúcar se haya disuelto y la mezcla sea cremosa y de color amarillo pálido.
Agrega el chocolate derretido a las yemas batidas y mezcla bien con una espátula.
Agrega la harina de almendras, el cacao en polvo y el café instantáneo. Mezcla hasta integrar.
Incorpora las claras montadas en tres tandas, con movimientos envolventes.
Vierte la mezcla en el molde y hornea por 50 minutos.
Apaga el horno y deja la torta adentro por 10 minutos más.
Retira del horno y deja reposar sobre una rejilla por 20 minutos antes de desmoldar.
Espolvorea con azúcar glas y transfiere al plato de servir.